Es ist viel los in den nächsten Tagen! Nächste Woche wird der Eingangsbereich rechts vom Blockhaus umgestaltet, die Kunstgruppe lädt alle ein, sich von ihren Gartenerlebnissen zu Zeichnungen zu inspirieren, am 14. Juni steht der nächste gemeinsame Gartenaktionstag an und Ende Juni montieren wir unsere neue Kiwi-Pergola.

Wir freuen uns über Ideen und Anregungen: info@quartiergarten-hard.ch

Bettina, Christine, Claudia, David, Jesús und Margret
Vorstand Verein Quartiergarten Hard

Nächste Termine

04.06. | 18:00 Sitzung der Bauminselgruppe
14.06. | 09:00 Gemeinsamer Aktionstag
26.06. | 17:00 Einweihung unserer neuen Kiwi-Pergola

→ alle Termine findest du unter https://quartiergarten-hard.ch/termine/
→ Gibt’s neue Termine für den Kalender? Bitte Christine melden – Danke!

Informationen des Vorstands

Bauarbeiten im Eingangsbereich

Wie in der April-Gazette angekündigt finden die Arbeiten nächste Woche ab Montag, 1. Juni bis Donnerstag, 4. Juni statt. Wir freuen uns auf einen schönen neuen Eingangsbereich mit viel Biodiversität!

→ Details findest du in der Projektbeschreibung

Finales Pergola Projekt ausgewählt

Das finale Projekt für unsere neue Kiwi-Pergola wurde ausgewählt. Aktuell arbeitet das Projektteam mit den Studierenden an den letzten Details für die Fabrikation. Die Montage der Pergola ist vom 22.6. bis 26.6. geplant. Dafür wird ein Teil der Bauminseln ab Freitag, 19.6 als Baustelle abgesperrt. Ein kleiner Kran wird über das Tor Seite Bullingerstrasse hineingefahren und für Werkzeug und Material muss der Tisch im Blockhaus freigemacht werden.

→ Finales Projekt
→ Baustellenplan
→ Projektbeschreibung

Informationen der Gartengruppen

Sitzung der Bauminselgruppe
Die Bauminselgruppe trifft sich am 4.6. um 18:00 auf der Werkzeugperola. Die Gruppe ist zuständig für Bauminseln entlang des Zauns zu den Schrebergärten. Mit der neuen Kiwi-Pergola gibt es auch neue Aufgaben und interessierte Mitglieder sind an der Sitzung herzlich willkommen.

→ Informationen Baumgartenprojekt

Gästepergola-Regeln
Wie überall in unserem Garten gilt, dass wir die Pergola grundsätzlich gemeinsam nutzen und Rücksicht aufeinander nehmen. Damit das für alle gut funktioniert, beachtet bitte die angepassten Gästepergola-Regeln.

Vereinsmitglieder können im Onlinekalender die Gästepergola unter Angabe von Name und Telefonnummer ein Mal pro Woche reservieren. Unvollständige oder mehrfache Reservationen werden ohne Rücksprache gelöscht.

→ Gästepergola-Regeln
→ TeamUp Kalender für die Reservation
→ Anleitung Reservation im TeamUp Kalender

Weitere Informationen

Gemeinsame Aktionstage 2026
Der erste Aktionstag 2026 am 9. Mai war ein voller Erfolg. Danke an alle, die dabei waren und mitgeholfen haben! Der nächste Aktionstag findet am Sonntag, 14. Juni ab 9:00 statt.

Silvia, Christine und Olivia

Umfrage der ZHAW zu Garten und Gesundheit in Zürich
Die ZHAW will in Zusammenarbeit mit Grün Stadt Zürich herausfinden, wie und von wem Gärten in der Stadt Zürich genutzt werden und welchen Einfluss sie auf Erholung und Gesundheit der Nutzenden haben. Das Ausfüllen der Umfrage benötigt nur 15 Minuten.

→ Link zur Umfrage (bis am 14. Juni 2026 verfügbar)

Neue Mitglieder
Im Mai haben wir zwei Gartenrundgänge mit acht neuen Mitgliedern durchgeführt
    

Die Teilnehmenden im Mai:

Armin, Shirin, Manuela, Edward, Iva, Stefan, Jasmin Andri und Valérian

Kücheninsel

Kücheninsel Nr. 18: Tarte Tatin mit Rhabarber

Hier schon wieder ein Tarte Tatin Rezept, diesmal mit Rhabarber!
Das Kringeln und Schichten der Rhabarberstreifen ist etwas zeitaufwändig, aber nicht schwierig!

Zutaten:
150 g Zucker
25 Butter
Wähenform 20cm
ca. 4 Stangen Rhabarber
1 Blätterteig, rund

Ofen vorheizen auf 200 Grad Ober- und Unterhitze. Den Zucker in der Pfanne karamellisieren, mit einem Gutsch heissem Wasser ablöschen und die enstehenden Caramelkristalle unter leisem köcheln sanft auflösen bis es wieder flüssig ist. Butter unterrühren und sofort in die Wähenform giessen.

Die Rhabarberstängel der Länge nach mit dem Sparschäler in Streifen schälen, diese der Blechrundung nach rund schichten wie auf dem Bild, bis nix mehr Platz hat. Den Teig darüberlegen und an den Rändern leicht andrücken. Bei 200 Grad ungefähr 30’ backen, bis der Teig goldbraun ist, 10 Minuten auskühlen lassen und dann auf eine Platte stürzen, mit etwas Zimt bestreuen und mit einem Klacks Sauerrahm geniessen!

En Guete!

Anregungen und Fragen wie immer an Bettina.